# Alteração de termos na taxonomia exportada

**URL:** <https://tainacan.discourse.group/t/alteracao-de-termos-na-taxonomia-exportada/2658>\
**Category:** Suporte\
**Created:** [Janeiro 27, 2026, 11:11pm UTC](https://tainacan.discourse.group/t/alteracao-de-termos-na-taxonomia-exportada/2658 "2026-01-27T23:11:08Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![rodrigo.fukuhara](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/tainacan.discourse.group/rodrigo.fukuhara/32/1875_2.png) [@rodrigo.fukuhara](https://tainacan.discourse.group/u/rodrigo.fukuhara)\
**Post date:** [Janeiro 27, 2026, 11:11pm UTC](https://tainacan.discourse.group/t/alteracao-de-termos-na-taxonomia-exportada/2658/1 "2026-01-27T23:11:08Z")

</div>

Prezados,

Tem como exportar uma taxonomia, fazer alterações no .csv e importar esse arquivo, atualizando os termos alterados sem a criação de novos?

Agradeço a atenção de sempre.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mateus.m.luna](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/tainacan.discourse.group/mateus.m.luna/32/3_2.png) [@mateus.m.luna](https://tainacan.discourse.group/u/mateus.m.luna)\
**Post date:** [Janeiro 27, 2026, 11:24pm UTC](https://tainacan.discourse.group/t/alteracao-de-termos-na-taxonomia-exportada/2658/2 "2026-01-27T23:24:54Z")

</div>

Olá @rodrigo.fukuhara!

Diferentemente do caso dos importadores de itens, onde temos o campo `special_item_id`, que permitira vincular um termo existente ao valor importado, não temos um id de termo no exportador de vocabulários. Essa feature é esperada para um futuro importador de Taxonomias:

> <https://github.com/tainacan/tainacan/issues/883>
>
> \*\*Context and motivation\*\*
> 
> It is a common situation, a desire to define multi…ple terms at once including their description and images. Also we may want to update them safely relying in a \`special\_term\_id\` strategy as we have for items.
> 
> \*\*Ideal solution\*\*
> 
> Currently our CSV vocabulary importer uses columns to determine the hierarchy of terms. Because of that, we cannot add extra columns that have meaning such as we do in the items importer. In order to have an importer that supports new fields in terms such as term image and parent, we need a new importer. Once we have that we can adopt strategies such as the one already known in the items importer (such as the \`special\_thumbnail\` and \`special\_term\_id\`).

Então hoje você até pode subir novos termos em massa, mas de fato alterar vários via planilha não…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![andre\_benedito](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/tainacan.discourse.group/andre_benedito/32/21_2.png) [@andre\_benedito](https://tainacan.discourse.group/u/andre_benedito)\
**Post date:** [Janeiro 28, 2026, 5:36pm UTC](https://tainacan.discourse.group/t/alteracao-de-termos-na-taxonomia-exportada/2658/3 "2026-01-28T17:36:30Z")

</div>

Olá @rodrigo.fukuhara

Se o metadado estiver sendo utilizado por uma coleção, você pode exportar a coleção completa, separar a taxonomia e o `special_item_id`, normalizar os dados em uma planilha ou no OpenRefine, remover a taxonomia existente e, em seguida, fazer o update dos itens, usando a taxonomia tratada e o `special_item_id` . Esse processo irá recriar integralmente a taxonomia, gerando uma nova estrutura.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![rodrigo.fukuhara](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/tainacan.discourse.group/rodrigo.fukuhara/32/1875_2.png) [@rodrigo.fukuhara](https://tainacan.discourse.group/u/rodrigo.fukuhara)\
**Post date:** [Fevereiro 3, 2026, 12:32am UTC](https://tainacan.discourse.group/t/alteracao-de-termos-na-taxonomia-exportada/2658/4 "2026-02-03T00:32:05Z")

</div>

Caros Mateus e Andre,

Desculpe a demora pela resposta. Em computadores mais antigos, é difícil responder neste Fórum. Aparece tudo desconfigurado.

Entendido, Mateus. Será uma ótima funcionalidade.

André, valeu pela dica. Funciona bem mesmo.

Abraço.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/tainacan/original/1X/7a4cda66d79553ef5eebf93769c00bdba65e7ab2.png) [@system](https://tainacan.discourse.group/u/system)\
**Post date:** [Fevereiro 8, 2026, 12:32am UTC](https://tainacan.discourse.group/t/alteracao-de-termos-na-taxonomia-exportada/2658/5 "2026-02-08T00:32:10Z")

</div>

Este tópico foi fechado automaticamente 5 dias depois da última resposta. Novas respostas não são mais permitidas.