Olá comunidade! 
Como já devem saber, o Tainacan é uma ferramenta livre, poderosa e flexível para gestão e exibição de acervos digitais na forma de um plugin/tema para o WordPress. Este é um espaço para se aprender, discutir, divulgar e trocar ideias sobre o uso e desenvolvimento do Tainacan, além o tratamento de dados e elaboração de exposições digitais. Sinta-se em casa, seja você é novato(a|e) ou especialista, estamos aqui para ajudar!
Hello community!
As you may already know, Tainacan is a free, powerful and flexible tool for managing and displaying digital collections in the form of a WordPress plugin/theme. This is a space to learn, discuss, spread and exchange ideas about the use and development of Tainacan, as well as data treatment and elaboration of digital exhibitions. Feel at home, whether you are a beginner or an expert, we are here to help!
Most of us speak Portuguese, but we can help you in English if you need 
¡Hola comunidad!
Como ya sabréis, Tainacan es una herramienta gratuita, potente y flexible para la gestión y exposición de colecciones digitales en forma de plugin/tema para WordPress. Este es un espacio para aprender, debatir, dar a conocer e intercambiar ideas sobre el uso y desarrollo de Tainacan, así como sobre el tratamiento de datos y la creación de exposiciones digitales. Siéntete como en casa, ya seas novato o experto, ¡estamos aquí para ayudarte!
La mayoría de nosotros hablamos portugués, pero podemos entender el español razonablemente y responderle con la ayuda de traductores en línea o en portugués/inglés