# Correção Caixa alta e Caixa baixa **URL:** \ **Category:** Contribuições\ **Tags:** filtros\ **Created:** [Abril 11, 2023, 7:15pm UTC](https://tainacan.discourse.group/t/correcao-caixa-alta-e-caixa-baixa/1339 "2023-04-11T19:15:48Z")\ **Posts on this page:** 9\ **Page:** 1
**Author:** ![suelanesilva](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/tainacan.discourse.group/suelanesilva/32/19_2.png) [@suelanesilva](https://tainacan.discourse.group/u/suelanesilva)\ **Post date:** [Abril 11, 2023, 7:15pm UTC](https://tainacan.discourse.group/t/correcao-caixa-alta-e-caixa-baixa/1339/1 "2023-04-11T19:15:48Z")
Olá Comunidade! Em uso do Tainacan, reparamos que o filtro nível repositório “Possui miniatura” vem com o preenchimento da primeira letra em caixa baixa, teria como deixarmos ele preenchido bonitinho? Sim Não Atualmente: ![simenao](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/tainacan/original/2X/8/8e1a522bbe4eccee1bce44e6dc8776c545ea7340.png) Att ---
**Author:** ![mateus.m.luna](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/tainacan.discourse.group/mateus.m.luna/32/3_2.png) [@mateus.m.luna](https://tainacan.discourse.group/u/mateus.m.luna)\ **Post date:** [Abril 11, 2023, 7:22pm UTC](https://tainacan.discourse.group/t/correcao-caixa-alta-e-caixa-baixa/1339/2 "2023-04-11T19:22:24Z")
Oi @suelanesilva. Era um problema de tradução (estavam todas em minúsculo no inglês, mas na tradução o “Sim” ficou com S maiúsculo). Eu corrigi lá no repositório do WordPress, talvez demore um pouco mas ele deve sair em atualizações da tradução. ---
**Author:** ![suelanesilva](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/tainacan.discourse.group/suelanesilva/32/19_2.png) [@suelanesilva](https://tainacan.discourse.group/u/suelanesilva)\ **Post date:** [Abril 11, 2023, 7:28pm UTC](https://tainacan.discourse.group/t/correcao-caixa-alta-e-caixa-baixa/1339/3 "2023-04-11T19:28:12Z")
Nessa mesma esteira de correção com problema de tradução tem a ordenação pelo metadado “Possui miniatura”, ela ainda tá vindo como “HAS THUMBNAIL” ![has](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/tainacan/original/2X/7/70736ca4a01cf1fd560f45e935021b319be6f26b.png) “[https://midiateca.es.gov.br/museuarte/maes/](https://midiateca.es.gov.br/museuarte/maes/)” Esse também é fácil de corrigir no repositório do Wordpress? Grata de mais pela atenção \<3 ---
**Author:** ![mateus.m.luna](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/tainacan.discourse.group/mateus.m.luna/32/3_2.png) [@mateus.m.luna](https://tainacan.discourse.group/u/mateus.m.luna)\ **Post date:** [Abril 11, 2023, 7:37pm UTC](https://tainacan.discourse.group/t/correcao-caixa-alta-e-caixa-baixa/1339/4 "2023-04-11T19:37:28Z")
Acho que esta pode ser mais complicado… @vnmedeiros, vi que este nome está traduzido, mas acho que pode ser relacionado ao fato dos metadados de controle serem meio que salvos no banco assim… mas na minha cabeça era pra funcionar: > **[Visual Studio Code for the Web](https://vscode.dev/github/tainacan/tainacan/blob/0f9f68140819db5cf0d33e4254e5dde0f22a8a29/src/classes/repositories/class-tainacan-metadata.php#L975)** > > Build with Visual Studio Code, anywhere, anytime, entirely in your browser. ---
**Author:** ![vnmedeiros](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/tainacan.discourse.group/vnmedeiros/32/7_2.png) [@vnmedeiros](https://tainacan.discourse.group/u/vnmedeiros)\ **Post date:** [Abril 11, 2023, 8:13pm UTC](https://tainacan.discourse.group/t/correcao-caixa-alta-e-caixa-baixa/1339/5 "2023-04-11T20:13:53Z")
> [@mateus.m.luna](#): > > mas acho que pode ser relacionado ao fato dos metadados de controle serem meio que salvos no banco assim exatamente isso @mateus.m.luna, os metadados de controles são criado ao instalar o plugin pegando o idioma desse momento, para alterar isso tem que alterar o nome do metadados de controle… 😕 ---
**Author:** ![mateus.m.luna](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/tainacan.discourse.group/mateus.m.luna/32/3_2.png) [@mateus.m.luna](https://tainacan.discourse.group/u/mateus.m.luna)\ **Post date:** [Abril 11, 2023, 8:46pm UTC](https://tainacan.discourse.group/t/correcao-caixa-alta-e-caixa-baixa/1339/6 "2023-04-11T20:46:49Z")
Entendi. Mas se no momento em que o plugin for instalado o WordPress já estiver em Português, é pra dar certo, né? ---
**Author:** ![vnmedeiros](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/tainacan.discourse.group/vnmedeiros/32/7_2.png) [@vnmedeiros](https://tainacan.discourse.group/u/vnmedeiros)\ **Post date:** [Abril 12, 2023, 1:46am UTC](https://tainacan.discourse.group/t/correcao-caixa-alta-e-caixa-baixa/1339/7 "2023-04-12T01:46:22Z")
sim, é para funciona sim! ---
**Author:** ![suelanesilva](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/tainacan.discourse.group/suelanesilva/32/19_2.png) [@suelanesilva](https://tainacan.discourse.group/u/suelanesilva)\ **Post date:** [Abril 19, 2023, 1:25pm UTC](https://tainacan.discourse.group/t/correcao-caixa-alta-e-caixa-baixa/1339/8 "2023-04-19T13:25:58Z")
Como a gente faz pras instalações em que essa esteira não se fez no passado? Desinstalar o Tainacan e instalar com o Wordpress em português não é o caminho. Os Tainacans já possuem documentação… As Tags em inglês estão presente em mais lugares além da ordenação. Tem o “Document” e o “Attachment” na apresentação do item também ![ingles](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/tainacan/original/2X/b/bdc6866b0bfa01128ed1746914def8094324f051.png) ---
**Author:** ![mateus.m.luna](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/tainacan.discourse.group/mateus.m.luna/32/3_2.png) [@mateus.m.luna](https://tainacan.discourse.group/u/mateus.m.luna)\ **Post date:** [Abril 19, 2023, 6:01pm UTC](https://tainacan.discourse.group/t/correcao-caixa-alta-e-caixa-baixa/1339/9 "2023-04-19T18:01:41Z")
> [@suelanesilva](#): > > Tem o “Document” e o “Attachment” na apresentação do item também @suelanesilva neste caso em particular você pode trocar esses rótulos pelas configurações do Blocksy. Dá uma olhada no menu “Personalizar” → “Item de \” → “Exibir rótulos de seção” → Troca os rótulos que estiverem lá pela versão traduzida. > [@suelanesilva](#): > > As Tags em inglês estão presente em mais lugares além da ordenação. No caso do “Has thumbnail”, eu não vejo solução…