Uhmm tô vendo aqui nas suas requisições de rede… o seu problema vai ser o mesmo deste tópico:
Porque o plugin está procurando pelos arquivos javascript dentro de http://cefort.ufam.edu.br/wp-content, quando na verdade está em http://cefort.ufam.edu.br/tainacan/wp-content. Estamos tentando entender ainda como isso poderia ser corrigido… Indo nas suas configurações gerais do WordPress, (“Configurações”->“Gerais”), o que está configurado em “Endereço do WordPress (URL)” e “Endereço do Site (URL)”?