Bug em ambiente Multisite - Função customizada de usuario não é mostrada corretamente na lista de usuarios

Boa tarde!
Quando acessada a lista de usuarios num portal Multisite (wp-admin/network/site-users.php | wp-admin/network/site-users.php?id=6) as funções criadas dentro da interface do Tainacan não aparecem corretamente, conforme print (são 5 funções diferentes que deveriam aparecer aqui).

Quando visualizada a lista de usuarios dentro da area do site especifico (wp-admin/users.php), não se repete este erro:
image