Edição em massa

Prezados, boa tarde.

Tenho feito vários testes no Tainacan, buscando criar um estrutura de metadados. Para informar os envolvidos com a produção do documento e sua responsabilidade, pareceu-me melhor usar o metadado do tipo “taxonomia” em vez do “composto”, pois objetivo criar links e filtros para os campos.
Dessa forma, insiro os nomes das pessoas/instituições como “termo pai” e sua responsabilidade como “termo filho”. Acontece que o mesmo “termo filho” se repete para diversos “termo pai”. Até aí tudo bem, pois, desde que a opção “esconder caminho da hierarquia” não esteja ativada, a exibição do “termo pai” aparece normalmente.
Tudo estava indo muito bem, até que precisei fazer uma edição em massa. Nessa tarefa, o caminho completo não aparece, sendo impossível identificar a qual “termo pai” pertence o “filho”, conforme imagem abaixo:

Assim pergunto: seria muito difícil colocar essa funcionalidade em uma versão futura do Tainacan?
A solução que pensei por ora seria repetir o nome do “termo pai”: fulano>>fulano (autor); antes estava assim: fulano>>autor.

Agradeço a atenção.
Um abraço.

Olá @rodrigo.fukuhara, tudo bem?

Eu concordo que ali é um lugar que faz sentido aparecer a hierarquia completa. Pode poluir em alguns casos, mas a distinção é mais importante. Vou abrir uma issue pra isso, tá?

Bom dia, Mateus.

Agradeço imensamente a atenção.

Um abraço e bom trabalho.