Bom dia!
Até agora, me encantando com as novas funcionalidades dessa versão!
Identifiquei duas questões até agora:
Oi @GiselleRocha!
Que bom que está gostando da versão. Vamos investigar o que está pegando.
Isto é um erro que a gente detectou ontem… temos uma solução temporária enquanto não conseguimos lançar uma correção. Eu expliquei em inglês aqui mas vou explicar em português também já já.
Isto é estranho, vou tentar emular aqui pra ver o que poderia ser 
Sobre não conseguir editar o nome da seção:
Aparentemente, alguns usuários não estão tendo suas permissões atualizadas para receberem a nova permissão necessária (tainacan_edit_metasections). Por hora, temos uma solução temporária, que envolve instalar este plugin aqui:
Com ele ativo, vá para essas configurações:
E daqui marque esta opção “Show Admin in Role…”:
Daí vá para este menu aqui:
E lá selecione o seu perfil de usuário (imagino que seja o admin). Sem precisar mexer em mais nada, clique no botão azul “update”:
Volte para o painel admin do Tainacan e recarregue ele. Veja se assim funciona
Maravilha, consegui mudar o nome da seção!
Fui com esperança achando que resolveria as outras questões, mas nada. 
Tinha me esquecido de mais uma coisa: também não estou conseguindo apagar um metadado, no nível da coleção.
Que bom!
Abrimos uma issue sobre isso, vamos tentar resolver pra 0.19.1:
Pode abrir um tópico separado pra isso? De preferência, nele, já tenta fornecer pra gente os erros do servidor. Erros 500 assim são bem genéricos e pra sabermos exatamente o que pode ser vamos precisar destes logs. Falamos sobre eles aqui:
